✎ Recensione: Cinquanta sfumature di grigio (il film) di E.L. James

Ladies and gentlemen,
finalmente sono riuscita a buttar giù il mio commento super fangirleggiante del film dell'anno: Cinquanta sfumature di grigio! Stavolta ho proprio delirato, non linciatemi xD non so nemmeno se sono riuscita a scrivere un pensiero di senso compiuto aahahahahahah sarà l'effetto CG?! Chi lo sa :P 

Titolo: Cinquanta sfumature di grigio

Autore del romanzo: E.L. James
Regista del film: Sam Taylor-Johnson Serie: Cinquanta sfumature #1
Genere: Erotic Romance

Pagine: 548

Data di pubblicazione del romanzo: 8 Giugno 2012
Data di uscita del film: 12 Febbraio 2015

──────✤ T r a m a ✤──────

Quando Anastasia Steele, graziosa e ingenua studentessa americana di 21 anni incontra Christian Grey, giovane imprenditore miliardario, si accorge di essere attratta irresistibilmente da quest’uomo bellissimo e misterioso. Convinta però che il loro incontro non avrà mai un futuro, prova in tutti i modi a smettere di pensarci, fino al giorno in cui Grey non compare improvvisamente nel negozio dove lei lavora e la invita ad uscire con lui. Anastasia capisce di volere quest’uomo a tutti i costi. Anche lui è incapace di resisterle e deve ammettere con se stesso di desiderarla, ma alle sue condizioni. Travolta dalla passione, presto Anastasia scoprirà che Grey è un uomo tormentato dai suoi demoni e consumato dall’ossessivo bisogno di controllo, ma soprattutto ha gusti erotici decisamente singolari e predilige pratiche sessuali insospettabili... Nello scoprire l’animo enigmatico di Grey, Ana conoscerà per la prima volta i suoi più segreti desideri. Tensione erotica travolgente, sensazioni forti, ma anche amore romantico, sono gli ingredienti che E.L. James ha saputo amalgamare osando scoprire il lato oscuro della passione, senza porsi alcun tabù. Il successo senza precedenti della trilogia Cinquanta sfumature, di cui questo è il primo volume, è iniziato grazie al passaparola delle donne che ne hanno fatto nel mondo un vero e proprio cult. Come un ciclone inarrestabile, la passione proibita di Anastasia e Christian ha conquistato le lettrici prima attraverso la diffusione in ebook, poi in edizione tascabile, ponendosi al primo posto in tutte le classifiche del mondo.

──────✤ C h i a r a   d i c e ✤──────

E allooora?! Che vogliamo fare?! >.< Non ci fate caso xD E' la mia prima recensione di un film e non so bene come procedere eheheheheh Ieri sono stata al cinema per la terza volta e avevo ben chiaro tutto ciò che avrei dovuto scrivere, invece ora tabula rasa ahahahahah Va bene, va bene, niente panico! Ce la faccio ;)
Dunque, che ne dite di fangirleggiare scena per scena? Cioè, non tutte le scene, quelle che mi spuntano davanti agli occhi mentre scrivo :P Può andare bene? Dai, su, tanto ormai tutte l'avete visto e possiamo strepitare come delle oche senza problemi xD Allora andiamo... però, per correttezza verso coloro che, chissà per quale ragione, non l'hanno ancora visto ↓

>>> ATTENZIONE SPOILER <<<

• Apertura film

Non si può cominciare a squittire già dai titoli di testa xD I put a spell on you, cantata da Annie Lennox, è fin da subito una zampata che arriva a graffiare l'anima, come a dire: «Ehi, spettatore, stai attento, perché stai per entrare in una storia che ti lascerà senza fiato». Troppo bello il titolo sullo sfondo di nuvole che, giustamente, degradano da una sfumatura di grigio all'altra.
Mr Christian Grey, alias Jamie Dornan, entra in scena ma senza essere inquadrato in volto ▬ suspenssse! Ora, è meglio che vi sveli subito una cosa: ho sviluppato un'ossessione per la nuca di quest'uomo. Oh, ma che volete! Ognuno si fissa sui particolari che vuole xD Negli uomini, la prima cosa che guardo è la schiena, ma confesso di avere una passione oltremodo vergognosa per la nuca di Jamie e (non ridete) per il suo naso :3 Quindi vi lascio immaginare come mi contorcevo sulla poltrona durante le sequenze iniziali, in cui la nuca di Christian domina praticamente la scena :Q_ E poi, spunta lei: Miss Anastasia Steele, alias Dakota (Dakotina a casa Cilli) Johnson. Datemi una botta in testa, perché gli occhi di questa donna sono... OMG *•*

• Intervista

Soffermiamoci un attimino sulla perfezione di Rachel Skarten, che interpreta Andrea: just wow *O* Passando oltre, l'ufficio del signor Grey fa paura, porco dinci >.< Diciamo che questa scena ormai ce l'eravamo imparata a memoria, no? Però la faccia che ha fatto Dakotina dopo la fatidica domanda ↓

❝ «E' gay?»

Ahahahahahah volevo morire!!! Troppo forte, davvero :D Comunque pure io voglio una delle matite con il logo della Grey Enterprises :P Avete presente quando lei mordicchia la suddetta matita con aria del tutto innocente e lui fa quell'impercettibile smorfia, tamburellando le dita sul bordo della scrivania? Ieri mia madre se n'è uscita dicendo: «Gli prudono le mani!». Oh, e le fossette di Dakotina quando sorride? E le sue labbra? Adoro la sua bocca ♥ Significativa l'espressione di Jamie dopo l'osservazione di Ana ↓

❝ «Prima ha detto che ci sono persone che la conoscono bene. Perché ho la sensazione che non sia vero?»

E quando dopo lui le sfila il foglio delle domande con una mossa da vero prestigiatore? Ahahahahah fichissimo! Rimane anche impassibile per non far trapelare nulla ihihihihihihi

• Il ritorno a casa da Kate

Ora invece urliamo per Eloise Mumford! Oh my, è troppo troppo bella *-* Mi ha fatto crepare dalle risate quando Ana se ne esce con quello strano aggettivo e lei fa ↓

❝ «Pulito?»

• Da Clayton's

Anche questa scena la sapevamo a memoria, ma chissenefrega. Genialata questo scambio di battute ↓

❝ «Corda, nastro adesivo, fascette stringicavo... è il perfetto serial killer.»
«Non oggi.»

Ogni riferimento a Paul Spector è puramente casuale ahahahahahah Oh oh, e il modo in cui la guarda quando dice che potrebbe sempre togliersi i vestiti per non sporcarseli? Vampateee >.< Fichissima anche l'occhiata assassina che lancia a quel poveretto di Paul quando tocca Ana. E la faccia di Dakotina quando le dà il biglietto da visita?!

❝ «Mi chiami prima delle dieci.»

Seee, Ana, mica per quello che pensi tu!!! Infatti, per poco lui non scoppiava a ridere xD

• Servizio fotografico

Josè, amico, lascia perdere, i sorrisi non fanno per Mr Grey ahahahahahah poveretto, mi ha fatto pena xD Ecco il mantra che mi ripetevo mentre Ana e Christian camminavano lungo il corridoio per andare alla caffetteria: «Non guardare il modo in cui Jamie si sta togliendo la cravatta. Non guardare. Non guardare. Non SBAVARE».

• Nella caffetteria

Ero praticamente ipnotizzata dalla luminosità del viso di Dakotina.

• Il salvataggio dal ciclista

Mia madre si è liquefatta sulla poltrona, tutte e tre le volte xD Andiamo, ragazze, il modo in cui la guarda mentre la stringe tra le sue braccia, in cui lei è rapita dal suo sguardo... aww (ecco che partono gli aww).

• Telefonata ubriaca

Dakotina è stata MITICA >.< Sono letteralmente morta!!!

❝ «Anastasia, prendiamo un caffè. Anastasia prendiamo un caffè. No, sta' lontana da me. Vieni qui, vieni qui! Sta' lontana da me.»

Ahahahahahah ma dategliela, una botta in testa xD Lui a momenti sgretolava il telefono che aveva in mano! E poi c'è il tentativo di seduzione di Josè, in cui Dakotina è stata troppo spassosa, incredibile ahahahahah non la smettevo più di ridere.
Ora, tutte ferme e aprite bene le orecchie.
Luke Grimes.
PARLIAMONE.
No, perché mi è partito l'ormone a razzo quando Ana e Christian rientrano nel locale e si vedono Elliot e Kate che ballano. Ma quanto cazzo è arrapante quel ragazzo O_O Una bottarella selvaggia ci sta tutta ▬ non ditemi che nessuna di voi ci ha fatto un pensierino :P

• Il risveglio all'Heatman

Qui c'è da dire solo una cosa: come si arrampica Jamie Dornan sui letti, stile pantera, non si arrampica nessuno ♥

• Il bacio in ascensore

❝ «Fanculo il contratto.»

Devo aggiungere altro? J, vieni subito qui e sbattimi contro un cazzo di muro per baciarmi! Ma stiamo scherzando?! Perché sulla locandina del film non c'è scritto: "Si consiglia di portare con sé un estintore"?! Il modo in cui le prende il mento mentre la bacia, come le succhia le labbra, come lei snuda i denti per mordicchiarlo... e poi le porte si aprono xD E i capelli di Ana? Effetto CG ahahahaha

• Il rientro all'appartamento di Ana e Kate

Mmmmmmmmmmh :3 Qualcuno vada a dire a Luke Grimes che, quando vuole, io sono qui che lo aspetto per del sesso sfrenato ihihihihihihih Hot hot hot, suuuper hooooot xD Okay, sto sbavando. E il sospirone di Kate quando i fratellini sloggiano?! Quello invece è l'effetto EG eheheheheheh

• Charlie Tango

E quando comincia a partire la musichetta di Love me like you do di Ellie Goulding? Fangirleggiamento a palla in sala >.< Love me like you do, lo lo love me like you dooooooo ♥

• La stanza rossa

Eeeeh I volunteer, che posso dire :3

• La prima volta di Ana

Oooh chetati, mio cuore ♥ Romanticismo a palate, non c'è che dire. La cosa più divertente è stato quando lui le cala i pantaloni e... peluria in controluce sulle cosce! Ahahahahah tutte quante a dire: «Oddio, guarda, ha i peli!». Ragazze, è solo peluria xD era evidente solo perché quella poveretta di Dakotina aveva la pelle d'oca! Vorrei vedere a voi, se Jamie si inginocchia ai vostri piedi e vi toglie i pantaloni xD Passionale, passionale e passionale ▬ e chi di voi non si è morsa le labbra, quando le dita di J scivolano nelle mutandine di lei? :3 Eh, a me lo volete dire! Brividi quando le inchioda il braccio sopra la testa...

• La cravatta

Solo due paroline per la scena dopo il bagno, quando la lega per la prima volta. Ma solo io sono rimasta con la bocca spalancata dinanzi alla bellezza di Dakotina? Con quegli occhi azzurri come il cielo, i capelli color cioccolato che le scendono sulle spalle in quel modo sexy... just wow ♥

• La scena del ghiaccio e del vino

Ehm ehm, preparatevi, perché questa è la mia seconda scena preferita :3 Cominciamo. Mi si è contorto lo stomaco dall'eccitazione per il modo in cui la butta sul letto ▬ è così che si fa, fanculo la delicatezza! E poi, oh guarda, la cravattina :3 Come dice la mia amica Robs, come lega Dornan, non lega nessuno *-* Ah, vi ho già accennato la mia passione per il naso di J? Immaginatevi la mia bava e le mie palpitazioni per l'inquadratura di profilo mentre assicura la stoffa alle sbarre :Q_ Madonna mia... Certo che si vede che stava incazzato nero, quando la spoglia in quel cazzo di modo brutale :3

❝ «Non emettere un fiato.»

Non parlo, giuro, non parlo! URLO SOLAMENTE, va bene? E il modo in cui gattona su di lei, con quella maledetta Haunted di Beyoncé in sottofondo?! No, ragazze, io me ne vado o.O Eccitazione alle stelle. E quando si toglie la maglietta? O_O Ma è umano?! La rabbia che gli brucia negli occhi mentre prima di sciacqua la bocca con il vino e poi prende il sorso da farle gocciolare in bocca... cazzo. Oh, e vogliamo discutere di quanto è sexy quando apre la bustina del preservativo con i denti? :Q_ E infine, che ve lo dico a fare, la ferocia con cui se la scopa... Awww :3

• Sopralluogo della stanza rossa

Apro parentesi: J con quella camicia bianca mi ha fatto andare in orbita. Chiudo parentesi. Insomma, che dire di ciò che accade qui dentro? Conturbante alla massima potenza. Crazy in love di Beyoncé aumenta l'atmosfera sinistra, aumenta il desiderio, aumenta tutto. Dakotina ha un corpo pazzesco, e la schiena di Jamie... oh, che mi venga un colpo °_° Sogno quel frustino ogni santa notte :P Oh... e che dire di quel ↓

❝ «Zitta.»

OMG OMG OMG sto ansimando ancora >.< Lo sguardo di quell'uomo è illegale, è... wow, non riesco neanche a spiegarlo. E come si aggrappa a lei mentre la possiede... Oddio, oddio, basta così.

• La cena a casa Grey

Eh, girls, qua c'è solo una cosa da dire ↓

❝ «Tu sei mia. Tutta mia.»

Dio, il modo in cui la prende, la bacia, la consuma... E' possibile che io l'abbia sentito sulla mia stessa pelle? Straordinario ♥
Okay, le cose sono due, perché la disperazione con cui Dakotina pronuncia questa battuta l'ho percepita nell'anima, ve lo giuro.

❝ «Let me touch you. Let me...»

• La punizione nella stanza rossa

Partiamo da quando discutono al pianoforte. Già lì il mio cuore aveva iniziato a rallentare. C'era qualcosa di diverso, di strano, nell'espressione di Christian. Qualcosa che preannunciava il disastro imminente. Quando le ruggisce contro mi sono istintivamente tirata indietro sulla poltrona, quasi avesse ringhiato contro di me e non contro Ana. Strabiliante l'interpretazione di J, mio Dio.
E poi, arrivano.
Le cinghiate.
Vedere questa scena è stato tremendo, sul serio. L'espressione di lui, mentre la frustava, era raccapricciante, inguardabile, per quanto era sadica (nel senso che J è stato magistrale, ovviamente). E lei, oh santo cielo... Non riesco a esprimermi, perché è una sensazione che va vissuta durante la visione. Quell'unica lacrima mi ha spezzato il cuore. Grandissima Dakota, non ho parole.

• Il finale

Signore e signori, siamo finalmente giunti alla mia scena preferita. Non è niente di eclatante, eppure è tutto. E' il mio tutto. Non so spiegare quanto sia PERFETTA l'ultima scena. E' iniziato così, finisce così. E' tutto collegato, è il cerchio che si chiude. Non osi respirare. Non osi parlare. Non osi piangere. STOP. Ci sono no che ti strappano via l'anima. Ci sono porte che si chiudono e ti cancellano. Ti annientano. E infine, ci sono nomi che ti distruggono con la forza di una granata.

❝ «Ana.»
«Christian.»

Ooookay, fermiamoci qui ♥
Questo film è straordinario, credetemi. Questo è stato il mio tweet a caldo dopo essere uscita dal cinema ↓

Jamie Dornan e Dakota Johnson sono stati sublimi e hanno saputo portare alla luce ogni singola sfaccettatura dei loro rispettivi personaggi, donandoci un'emozione dietro l'altra. Insieme fanno scintille :D La prima volta che l'ho visto ho apprezzato la prova di Dakotina, guardando praticamente solo lei, ma la seconda e la terza volta mi sono concentrata solo su J ▬ e, come ha detto la sua collega in un'intervista, questo attore è superbo.

Standing ovation per Sam, la regista, che ha fatto un lavoro ineguagliabile. Ogni scena trasuda erotismo e quelle di sesso sono di un'eleganza veramente squisita. Cara Sam, di' la verità, questo tocco sexy e raffinato, ma terribilmente arrapante, te l'ha insegnato tuo marito, eh? Dovete sapere che è sposata con Aaron Taylor-Johnson, che io adoro ♥

Non voglio assolutamente pronunciarmi sulle polemiche scatenatesi, perché non me ne frega un emerito cazzo, scusatemi. Odio lo stereotipo secondo cui il libro è sempre meglio del film ▬ NON E' VERO. Siete voi che vi chiudete a riccio per non farvi toccare dalle emozioni che la pellicola trasmette.

Mi pronuncio invece sull'inferno creatosi per il doppiaggio italiano.

Questa è la mia classifica dei doppiatori:

1. Francesco Pezzulli
2. Andrea Mete
3. Stefano Crescentini

Vi lascio solo immaginare l'effetto che mi ha fatto sentire Mete pronunciare le battute di CG :3 Mi spiace per Onorato, non metto in dubbio la sua professionalità, ci mancherebbe, ma a me la sua voce non è mai piaciuta ▬ infatti quando ho scoperto che doppiava J in The Fall ho storto il naso.

Solo un piccolissimo appunto per Andrea Mete: attenzione a "A dopo, piccola", a mio parere va pronunciato con più disinvoltura, come fosse una frase spontanea, quindi meno allusiva. La prima volta è per prendere in giro Elliot, quindi ci sta, ma la seconda volta era ancora un po' troppo ironico ;) Da brivido tutte le altre battute, signor Mete :P

Un microscopico suggerimento anche per Rossa Caputo, voce di Ana: Dakota è una donna molto sensuale e, a mio gusto personale, credo sia sbagliato darle invece quest'aria da ragazzina nella versione italiana. Ottimo il doppiaggio nelle parti drammatiche, ma in tutte le altre la povera Dakotina sembrava una quindicenne. Un po' più di seduzione ;)

Un applauso alla traduzione italiana!

Perché? Semplice.

Grazie al cielo, I fuck... hard è stato pronunciato correttamente ▬ e al diavolo quell'orrendo Io fotto... senza pietà. La traduzione giusta, care fanciulle, è questa ↓

❝ «Io scopo... Forte.»

Il verbo fottere è volgare, mentre scopare è solo più crudo. Senza pietà, poi... stendiamo un velo pietoso, mo ci vuole -_-
Altro applauso va al ↓

❝ «Perché dentro ho cinquanta sfumature di perversione.»

Decisamente molto più appropriato al cinquanta sfumature di tenebra del libro :/
Unica pecca è per il We aim to please, ovvero Il nostro scopo è il piacere, che nel film è diventato ↓

❝ «Vogliamo solo farle piacere.»

Ecco, battute famose come questa non bisogna assolutamente modificarle =)

Bene, ho detto tutto? Ma sì, basta, sono sfinita xD

Vi lascio solo quello che tre anni fa fu il mio commento al primo libro di questa bellissima trilogia :D

Premetto che stavo leggendo Aftertime, quando questo romanzo è entrato in casa mia, e mi sono ritrovata a terminarlo in quattro e quattr'otto per leggere del famoso Mr Grey. Con il viso di Matt Bomer davanti agli occhi, ho iniziato questa nuova avventura, ritrovandomi ossessionata da Christian Grey già dal primo incontro con Anastasia Steele, la protagonista. Ho semplicemente adorato gli sbalzi d'umore di Mr Grey, il suo passarsi le dita tra i capelli, la sua schiettezza che faceva sempre arrossire la povera Ana, così ingenua e innocente. Ed è proprio per quasto che, secondo me, Christian si innamora di lei - perché, dài, è innamorato perso! E' chiaro come il sole d'estate. E' un uomo e si sa, ogni uomo di gonfia d'orgoglio quando è il primo a fare o ottenere qualcosa - in questo caso, la verginità di Miss Steele. Lui è la prima volta di Ana e mi sembra più che logico che Christian la rivendichi come sua, visto tutte le cose che le insegna! Per carità, Mr Grey avrà anche i suoi problemi e traumi vari, ma se cambiasse di punto in bianco non sarebbe più Mr Cinquanta Sfumature, no? Lo scambio di email mi ha tramortita, davvero, e tutti i regali di Christian per essere sempre in contatto con lei... va be', c'è chi può permetterselo! Christian Grey sarà anche un maniaco del controllo, ma lasciatemi dire che, essendo una che non ha mai ricevuto più attenzioni del dovuto in una relazione, non mi dispiacerebbe affatto essere costantemente tenuta d'occhio da qualcuno che si preoccupa per me. Per quanto riguarda i gusti sessuali di Grey, che posso dire? I gusti sono gusti, ed essere un Dominatore fa parte della sua persona. Se non lo fosse non sarebbe Christian Grey. Confesso che se Mr Grey avesse incontrato me, non si sarebbe innamorato perché a me non piace essere sottomessa - o magari sì, però continuerei a lottare e a mostrare i denti e non so quanto potrebbe piacergli. Man mano che leggevo, Mr Grey mi entrava dentro, completamente, ma ho iniziato a rallentare verso la fine perché... Ecco, dovete sapere che non mi sono ancora ripresa da Kye Murphy (Black Moon): quell'uomo mi ha davvero uccisa, dopo quello che ha fatto, e sì, leggere questo romanzo è stato un atto di suicidio, lo ammetto. Soprattutto perché, verso la fine, avevo il netto sentore che Christian mi avrebbe fatto male come Kye, forse anche di più. Grazie al cielo, non è stato così. Detto ciò, concludo dicendo che finalmente ho trovato un'autrice capace di tenere testa a Keri Arthur: E. L. James ha dato vita a un'ossessione da cui difficilmente riuscirò a liberarmi!

──────✤ L a   t r i l o g i a ✤──────

──────✤ L ' a u t r i c e ✤──────

E L James, londinese, moglie e madre di due figli, lavora in televisione. Ha sempre sognato di scrivere storie di cui i lettori si sarebbero innamorati, ma ha accantonato fino a oggi questa passione per concentrarsi sulla famiglia e sulla carriera. Alla fine, però, ha preso il coraggio a due mani e ha scritto il suo primo romanzo, Cinquanta sfumature di Grigio, cui fanno seguito Cinquanta sfumature di Nero e Cinquanta sfumature di Rosso.

Seguila su: Facebook | Twitter | Website | Goodreads | YouTube | Instagram